Recomandările săptămânii: 4 volume scrise de autori americani

În această săptămână, Editura Polirom recomandă patru titluri ale unor autori americani, care explorează istoria și cultura Americii.

Volumele fac parte din campania „America, alege!” și beneficiază de 40% REDUCERE. Ofertă disponibilă în perioada 1-8 noiembrie 2024, doar pe www.polirom.ro.

1. Pastorala americană de Philip Roth, în seria de autor

Traducere din limba engleză și note de Alexandra Coliban

Pastorala americană este o narațiune de proporții și de mare forță, unul din marile romane ale lui Philip Roth și ale literaturii americane din secolul XX. De altfel, cartea, apărută în 1997, a câștigat premiul Pulitzer și a fost inclusă pe lista celor mai importante o sută de romane din toate timpurile, realizată în 1998 de revista Time. Personajul principal, Seymour Levov, poreclit „Suedezul”, fosta vedetă a echipelor de baseball, baschet și fotbal american din liceu, este un american înstărit din Newark, care deține o prosperă afacere de familie și pare să aibă tot ce și-ar dori un om. Viața lui este însă dată peste cap atunci când izbucnesc amplele mișcări pentru drepturi civile și manifestațiile de protest împotriva războiului din Vietnam, ce au dominat America deceniului șapte. Orașul Newark e răvășit de revoltele populației de culoare din 1967, iar fiica lui Levov Suedezul se opune activ războiului din Vietnam, devenind membra unei grupări teroriste.

„Pastorala americană este o tragedie de dimensiuni clasice... Un roman extraordinar!” (The Times)

„O creație excepțională – spirituală, furioasă, dureroasă, scrisă cu o virtuozitate copleșitoare.” (Sunday Times)

„Un roman profund și pătrunzător, în care abundă răsturnările de situație surprinzătoare, comentariile spirituale asupra idealismului american și comicul teribil...” (Financial Times)

„În fraze ample și pline de sevă, de o cutremurătoare vitalitate, cu propoziții iluminate de candelabrele tuturor scenelor pe care le descriu, în detalii fascinante, Roth deapănă o poveste care te ține permanent cu sufletul la gura.” (Guardian)

2. American Psycho de Bret Easton Ellis, în colecția „Top 10+”

Traducere din limba engleză și note de Mihnea Gafița

American Psycho a fost ecranizat în anul 2000, cu Christian Bale și Willem Dafoe în rolurile principale.

Una dintre cele mai controversate cărți apărute în America, roman-cult al anilor ’90, American Psycho a declanșat dispute aprinse, autorul fiind chiar obligat să-și anuleze primul turneu de promovare a cărții din cauza amenințărilor. Devenit repede bestseller, American Psycho este un roman violent despre violență. Patrick Bateman, personajul principal al romanului, este un tânăr frumos, educat, inteligent. Ziua lucrează pe Wall Street, sporind averea deja considerabilă a familiei lui, iar noaptea se ocupă cu lucruri care ne înspăimânta pe noi, oamenii normali. Acțiunea este plasată într-o lume (Manhattan) și într-o epocă (anii ’80) în care bogații devin tot mai bogați, iar săracii și nebunii ajung pe străzi cu zecile de mii. Iată de ce Bateman, care este cu adevărat el însuși numai atunci când torturează și ucide, se transformă în profetul unei orori apocaliptice. O oroare cu care nici o societate nu este pregătită să lupte.

3. Self-made. Cum ne creăm identitatea, de la Leonardo da Vinci la familia Kardashian de Tara Isabella Burton

Traducere de Adina Avramescu

În noua eră a tehnologiei, imaginea publică pe care o proiectăm a devenit un element esențial al vieții noastre, iar pentru mulți chiar sursa bunăstării. Am ajuns în punctul în care oricine poate deveni o persoană publică de succes, totul este să fii dispus să faci ce e necesar pentru a atrage atenția publicului și a-l fideliza. Tara Isabella Burton ne arată că această căutare a renumelui și imaginii publice nu este de fapt atât de nouă, ba, dimpotrivă, are rădăcini în Renaștere, când Leonardo da Vinci și, ceva mai târziu, Albrecht Dürer șocau atât prin operele lor, cât și prin comportament și atitudinea sfidătoare. Cartea este o istorie din secolul al XVI-lea până azi a oamenilor self-made, care au vrut să se delimiteze de „gloată” și, fie prin geniul sau talentul lor, fie prin muncă asiduă și atenție la detalii, fie prin „acel ceva” hollywoodian, și-au creat o imagine unică, una la care ceilalți nu puteau decât să aspire. De la Oscar Wilde, Thomas Edison sau Andy Warhol până la Donald Trump și familia Kardashian, cu toții au profitat de propriile talente, dar și de epoca în care trăiau pentru a ieși, într-un fel sau altul, în față. Self-made ne arată cum a evoluat în timp această goană după celebritate, cum s-a transformat dintr-o căutare a sinelui și a unui scop în viață într-o sursă de venit și chiar de îmbogățire și, mai ales, care sunt pericolele lumii de azi, când, odată cu apariția rețelelor de socializare, viața personală a ajuns să se confunde cu imaginea publică.

„O trecere în revistă distractivă și educativă a unei procesiuni de genii, dandy, șarlatani, moguli și staruri de film. Este o călătorie care culminează cu noi, miliardele de oameni cu camere foto la smartphone și conturi pe social media… Toți suntem acum oameni self-made, că ne place sau nu – iar această carte spirituală și sceptică ne povestește cum am ajuns aici într-un fel care ne pune pe gânduri.” (The Guardian)

„Cu claritate și autoritate, Burton arată cum oamenii self-made se complac în «fantezia vânzării propriei persoane», foarte profitabilă, și le oferă o cale de evadare din realitate urmăritorilor lor. Este o revelație.” (Publishers Weekly)

4. Aventuri în timp. Cucerirea Americii de Dominic Sandbrook, în colecția „Junior. Istorie” (coordonator: Dan Croitoru)

Vârsta recomandată: 12+

Traducere din limba engleză de Petru Iamandi

Un împărat, Montezuma, supranumit şi „Marele Vorbitor”, căci prin el zeii se adresau milioanelor de supuşi, care le aduceau drept jertfă pe cei sortiţi şi pe cei luaţi prizonieri în războaie. Un soldat aproape necunoscut, pe numele său Hernán Cortés, venit pe mare, de la mii de kilometri depărtare, în căutarea bogăţiilor şi a gloriei. Întâlnirea dintre cei doi, stăpânitorul aztecilor şi aventurierul spaniol, avea să schimbe cursul istoriei, fiind, după cum consemna secretarul celui din urmă, „cea mai de seamă întâmplare de la crearea pământului”. Vei afla povestea unei civilizaţii deopotrivă măreţe şi înspăimântătoare, cu oraşe fascinante şi obiceiuri sângeroase, dar mai ales a incredibilelor aventuri ale primului dintre conchistadorii care au pus bazele Lumii Noi a Americii de Nord şi de Sud.

În fiecare vineri, Polirom îți pregătește o nouă serie de recomandări de lectură. Descoperă săptămânal cărți memorabile și completează-ți biblioteca personală!