Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
Romanul Umbra exilată de Norman Manea a fost tradus în limba engleză
Umbra exilată de Norman Manea, unul dintre cei mai apreciați prozatori și eseiști români, a apărut în limba engleză, la Yale University Press, traducere de Carla Baricz, cu titlul Exiled Shadow. Romanul a mai apărut în limba spaniolă, la editura Galaxia Gutenberg, traducere de Marian Ochoa de Eribe. La sombra exiliada, ediția spaniolă a volumului, a fost declarată Cartea săptămânii în prestigioasa publicație „El Pais”. Umbra exilată a apărut și în limba germană, la editura Hanser, în traducerea lui Ernest Wichner – cu titlul Der Schatten im Exil, și va mai fi publicată în Italia și Franța. Apărut în Seria de autor Norman Manea a editurii Polirom, în anul 2021, Umbra exilată este un roman colaj despre un supraviețuitor al lagărelor din Transnistria, despre existența sa ulterioară într-o dictatură comunistă și exilul în America. Volumul urmează să fie tradus în italiană, franceză și germană.
Citeste mai mult
Complezenţă. Înălţarea la ortopedie. Musafir pe viaţă de Simona Sora a apărut în limba franceză
Romanul Complezenţă Înălţarea la ortopedie * Musafir pe viaţă (Polirom, 2020) de Simona Sora a apărut în limba franceză: Complaisance, éditions des femmes-Antoinette Fouque, traducere de Florica Courriol. Premiul revistei „Observator cultural” pentru Proză, ediția 2021 • Roman nominalizat la Premiul Național de Proză „Ziarul de Iași”, ediția 2021 • Roman nominalizat la Premiul PEN România, ediția 2021
Citeste mai mult
Gabriela Adameșteanu la Libfest Brașov 2023
Gabriela Adameșteanu va participa în perioada 3-6 august 2023 la Târgul de cArte și experiențe culturale LIBFest Brașov, organizat de Libris. Autoarea va avea o întâlnire cu cititorii vineri, 4 august, începând cu ora 18.00, la Librăria „Șt. O. Iosif” (Piața Mureșenilor, 14, Brașov), iar gazda evenimentului va fi Adrian Lăcătuș. Întâlnirea este prilejuită de lansarea ediției aniversare a romanului Dimineață pierdută – 40 de ani de la apariție, precum și a romanului Voci la distanță, ambele publicate de Polirom. Organizator: Libris • Partener: Editura Polirom • Intrarea liberă
Citeste mai mult
Biblioteca Polirom 25 de ani. Lecturile perfecte pentru această vară
Editura Polirom vă recomandă câteva dintre cele mai recente apariții din literatura universală, lecturile perfecte pentru această vară. În librării și pe site-ul editurii puteți găsi deja noi traduceri din David Lodge, Olga Tokarczuk, Amin Maalouf, Sayaka Murata, Bernhard Schlink, Juan Gabriel Vásquez, Susan Abulhawa, iar în curs de apariție se află noi volume semnate de Naghib Mahfuz, Joan Silber sau Steven Hall. Volumele apar în colecția „Biblioteca Polirom” (coordonator: Dan Croitoru), în anul în care aceasta împlinește 25 de ani de existență – peste 1500 de titluri publicate, 21 de serii de autor, 6 milioane de exemplare vândute.
Citeste mai mult
Întâlnire cu Mihai Buzea la Oradea
Luni, 17 iulie, ora 18.00, la Librăria Humanitas Oradea (Republicii, nr. 11), Mihai Buzea va intra în dialog cu Mihók Tamás, pornind de la cele mai recente titluri ale sale: Frunza (Ego. Proză, Polirom, 2022) și Vulcan. Lumina vine de la Asfinţit (Biografii romanțate, Polirom, 2022). Discuția va fi urmată de o ședință de autografe. Evenimentul este organizat în parteneriat cu Revista de cultură Familia.
Citeste mai mult
Întâlnire cu scriitoarea Lilia Calancea la Londra
Autograph România şi Editura Polirom vă invită sâmbătă, 8 iulie, de la ora 18.00, la întâlnirea cu scriitoarea Lilia Calancea și cărțile sale. Întâlnirea are loc în sala de conferinţe a Centrului St. Mary Abbott, Str. Vicarage Gate, Kensington, Londra, W8 4HN. Se va discuta despre romanul Sunt oare un călău? (Polirom, 2022), dar şi despre celelalte cărţi semnate de scriitoarea Lilia Calancea. În dialog cu scriitoarea: Lucia Boaghe, artist plastic Moderatoare: Floria Teleman Lansarea va fi urmată de o ședință de autografe. Eveniment organizat cu sprijinul ICR Londra.
Citeste mai mult
Nichita Danilov, laureat al Premiului Constantin Brâncuși pentru Artă și Cultură, oferit de MLNR, ediția 2023
Miercuri, 21 iunie, la Ateneul Român, a avut loc cea de-a X-a ediţie a Galei Premiilor MLNR. Nichita Danilov este laureatul acestei ediții al Premiului Constantin Brâncuși pentru Artă și Cultură, pentru romanul Omul din eprubetă, publicat în colecția „Fiction Ltd” (Polirom, 2021). În cadrul Galei, organizată de Marea Lojă Națională din România în parteneriat cu Ministerul Culturii, au fost premiate personalități de excepție pentru contribuția lor inovatoare în șapte domenii de activitate. „Este un proiect de excepție, unic în complexitate și abordare ce reunește toate forțele creatoare de valoare ale mediului universitar, academic si cultural. Din acest motiv, încă de acum zece ani, îndrăzneam să spun despre Gală, că reprezintă un veritabil Nobel românesc. Sper ca după această ediție, să fim de acord cu toții, că așa stau lucrurile”, a declarat Remus Borza, Mare Maestru de Onoare Ad Vitam al MLNR, în avanpremiera Galei.
Citeste mai mult
Epoca liderului cu mână de fier de Gideon Rachman, câştigător al Premiului Orwell pentru scrieri politice, la Editura Polirom
Epoca liderului cu mână de fier de Gideon Rachman, câştigător al Premiului Orwell pentru scrieri politice, a apărut la Editura Polirom, traducere din limba engleză de Dan Bălănescu. Ediție cartonată. „Edificatoare şi terifiantă. O lectură obligatorie.” (Peter Frankopan) Din anii 2000, ascensiunea liderilor de mână forte a devenit o caracteristică principală a politicii globale. Epoca liderului cu mână de fier a început cu venirea la putere a lui Vladimir Putin în Rusia. În SUA, deşi a pierdut alegerile din 2020, Donald Trump continuă să fie influent. Prin Xi Jinping şi Narendra Modi, China şi India, superputerile emergente ale secolului XXI, au căzut amândouă pradă politicii autoritare. La graniţa estică a Uniunii Europene, Turcia are în frunte un lider de factură similară. Iar prin Viktor Orbán şi Jarosław Kaczyński, stilul autoritar în politică şi-a făcut intrarea şi în UE. În America de Sud, Jair Bolsonaro şi Andrés Manuel López Obrador, deşi sunt de culori politice complet diferite, se încadrează amândoi în şablonul liderului autoritar.
Citeste mai mult
De veghe în lanul de secară. Matt Salinger în dialog cu Mircea Cărtărescu în Grădina Cărtureşti Verona
Miercuri, 21 iunie, ora 19.00, în Grădina Cărtureşti Verona (Str. Pictor Arthur Verona 13-15, Bucureşti), va avea loc un dialog între Matt SALINGER, fiul marelui scriitor american J.D. SALINGER, şi scriitorul Mircea CĂRTĂRESCU. Actor şi producător de film, Matt SALINGER este un apărător al memoriei şi operei tatălui său. Dialogul va avea în centru literatura unuia dintre cei mai influenţi scriitori ai secolului XX, autorul romanului-cult De veghe în lanul de secară. În deschiderea dialogului vor lua cuvântul: Simona KESSLER – Simona Kessler International Copyright Agency Dan CROITORU – Director editorial Polirom & coordonatorul colecţiei „Biblioteca Polirom” Evenimentul va avea loc în zona acoperită a Grădinii Cărturești Verona – 100 de locuri disponibile. Dialogul va avea loc exclusiv în limba engleză și va fi transmis live pe paginile de Facebook Polirom și Cărturești. Un eveniment organizat de Editura Polirom & Cărtureşti • Intrarea liberă
Citeste mai mult
BLOOMSDAY sărbătorit anul acesta la Timișoara prin 2 evenimente
Bloomsday se sărbătoreşte în întreaga lume în fiecare an pe data de 16 iunie. Aceasta este ziua în care se desfăşoară acţiunea din romanul Ulise, de James Joyce. Sărbătoarea preia numele personajului principal din Ulise, Leopold Bloom. Romanul urmăreşte viaţa şi gândurile lui Leopold Bloom precum şi a altor personaje pe parcursul zilei de 16 iunie 1904. Anul acesta, la Timișoara, sărbătorim Bloomsday prin 2 evenimente: o lansare de carte a celei mai recente traduceri din Ulise realizată de Rareș Moldovan și apărută anul acesta la Editura Polirom, la librăria La Două Bufnițe și o lectură performativă din Ulise la Comenduirea Garnizoanei Timișoara, în cadrul Bienalei ArtEncounters, realizată de actorul Daniel Ghinea.
Citeste mai mult