Cât despre monografia dedicată operei poetice a lui Dan Barbilian, Adâncul acestei calme creste. Programul de la Erlangen și poetica „Jocului secund“, e vorba de un studiu care s-a elaborat într-un interval de mulți ani. Uneori mă gândesc că toată viața mi-am dorit, de fapt, să scriu această carte. S-a simțit și se simte ca un moment de mare intensitate la nivel personal. (…) E un demers de istorie a ideilor. Nu ne propunem o interpretare, nu speculăm. Discutăm cu documentele pe masă. (…) Matematicieni așa de creativi ca Dan Barbilian sunt extrem de puțini. A creat matematică originală cu o forță de colos. Că un asemenea intelect a lăsat urme și pe teritoriul poeziei, asta chiar e ceva foarte rar. Cred că lumea românească e norocoasă dacă înțelege unicitatea și profunzimea acestui caz singular.
