în Cațavencii, 14 iulie 2023

Nouă povestiri a apărut în siajul triumfal al romanului său De veghe în lanul de secară, avnd un succes de-a dreptul monstruos pentru un volum de proză scurtă, și asta fără a fi cartea de căpăti a adolescenților revoltați, nici obiectul ofuscării cititorilor pioși care au cerut ca romanul lui Salinger să fie pus la index din cauza imoralității sfidătoare și a limbajului împănat cu injurii al lui Holden Caulfield. În aceste povestiri se regăsesc, de șapte decenii, dezorientații de toate vrstele, frustrații, clienții fără leac ai psihanaliștilor, dezamăgiții fără cauză, nostalgicii după copilăria pierdută, snobii cu acoperire intelectuală reală, impostorii bunelor intenții artistice, ciudații, timizii orgolioși, profesorii de creative writing și mai ales nenumărații lor discipoli care studiază cu creionul în mnă O zi desăvrșită pentru peștele banană sau Omul care râde.