pe bookhub.ro, 24 septembrie 2023

Calitatea indiscutabilă a biografiilor (Dostoievski, Pușkin, Tolstoi, Petru cel Mare, Ivan cel Groaznic, Baudelaire, Balzac) scrise de Henri Troyat vine, pe lângă documentare, și din detașarea adoptată de autor față de personalitatea a cărei viață o prezintă. Istoric de formație, Troyat găsește un echilibru al momentelor semnificative, pe care le înfățișează fără ostentație, cu sublinierea justă a valorii lor în tabloul vast al vieții private și al vieții sociale. Tonul relatării este mereu detașat, fără să fie lipsit de farmec, dimpotrivă. Cronologia se păstrează aproape fără excepție, având ca efect o mai bună înțelegere a contextului în care este scrisă opera. Este și cazul acestei biografii Cehov, apărute prima dată la Flammarion în 1984. Henri Troyat folosește masiv, pentru a contura edificator personajul Cehov, corespondența scriitorului, precum și fragmente din proza și dramaturgia cehoviană, cu necesarele note de subsol. Cu toate acestea, pagina nu este niciodată încărcată inutil. Troyat alege exact acele secvențe care îi susțin viziunea.