pe semnebune.ro

In cele aproape 700 de pagini ale romanului vocile narative se schimba, avem de-a face cu o carte foarte complexa, unde sint inserate scrisori, articole de ziar, monologuri, descrieri atente ale starilor sufletesti, dar si ale peisajelor, vedem o Japonie contemporana de parca ar fi scrisa prin ochii unui vizitator. O mare calitate a lui Murakami, si ceea ce il diferentiaza de alti autori japonezi, e ca el reuseste sa imbine miturile Japoniei cu cele ale Occidentului si scrie intr-un fel aproape american. El este un pasionat cititor de proza americana, a tradus numeroase carti din autori americani si a si trait o perioada in SUA, dar e mai mult de atit, si-a creat un stil propriu, usor recognoscibil. A combinat postmodernismul cu realismul, cu mituri si povesti japoneze si cind citesti o carte de-a lui ai impresia ca ai in mina un obiect fictional deosebit, exotic, oriental, indepartat, dar totusi cunoscut.