in Observator cultural nr. 705

Notez aici, asadar, citeva dintre aparitiile literare ale anului 2013 care mi s-au parut demne de interes. Pentru mine, cartile de proza cele mai bune au fost, in 2013, Lunetistul (Polirom) de Marin Malaicu-Hondrari si Soldatii. Poveste din Ferentari (Polirom) de Adrian Schiop. Aparute in deja cunoscuta colectie „Ego. Proza” de la Polirom, cele doua carti sint de facturi cu totul diferite, insa ambele respira forta literara, cea dintii in siajul prozei sud-americane (in speta Roberto Bolaño), iar cea de-a doua o proza realista cu accente provocatoare, de tip autofictiune, o proza argotica, fara menajamente, avind in centru o poveste de dragoste homosexuala. (...) In cu totul alt registru – argou, poveste realista dura, fara menajamente – se desfasoara „povestea din Ferentari” a lui Adrian Schiop. O poveste de dragoste homosexuala, cum spuneam, dar, in fond, tot o poveste de dragoste, cu semnificatie universala. O poveste la fel de trista, de finita, plina de urme si de regrete, ca oricare alta. De notat, in cazul acestei carti, si interesul particular pe care il prezinta prin proza de medii, tipologiile si limbajul argotic updatat al periferiei (Ferentarii) pe care le inregistreaza cu acuitate.