in Ziarul de duminica

Probabil cel mai bun roman, dupa parerea noastra, al rusului Andrei Makine, care traieste din anii 80 ai secolului trecut in Franta. A aparut in 2013 si a fost de indata publicat si de Polirom), intr-o traducere, o spunem de la inceput, remarcabila, semnata de Daniel Nicolescu. Un roman in care fragmentul de istorie de acum mai bine de doua veacuri se imbina cu istoria contemporana intr-un mod admirabil – ce se intimpla atunci si ce se intimpla acum fiind la fel de complicat, plin de intelesuri multiple. (...)
O carte de o eruditie melancolica, dublata si de o critica necrutatoare a prezentului, efervescenta secolului al XVIII-lea se confrunta cu vitalitatea violenta a lumii de azi.