Ca in toate romanele lui Eco, sfirsitul e deschizator de noi semnificatii. Redescoperindu-si intensitatea primei iubiri platonice, dar si, pe fundul unei cutii, o exceptional de valoroasa editie bibliofila, visul oricarui anticar, Yambo sufera, de emotie, un nou atac cerebral si abia in coma isi recapata memoria afectiva. Nu va povestesc veselul spectacol carnavalesc de la final, fiindca nu pot: trebuie sa vedeti si multele poze colorate.
