Popularitatea lui Umberto Eco (tiraje imense, traduceri in toata lumea, reeditari, ecranizari, dramatizari) nu tine de faptul ca ar scrie o literatura facila. El este in primul rind un carturar, profesor de semiotica (stiinta a modurilor de producere, functionare si receptare a diferitelor sisteme de semne ale comunicarii intre oameni) si a inceput prin a publica tratate academice si eseuri in acest domeniu. Trecerea de la stiinta la roman s-a facut prin aplicarea teoriei in constructii narative cu mai multe etaje de semnificatii, folosindu-se premeditat <> de captat cititorul, indiferent de nivelul lui de cultura (intrigi politiste, mistere, scheme de basm si de aventuri, intorsaturi neasteptate etc.). Iar Misterioasa flacara a reginei Loana e pe cit de placuta la citit, pe atit de aspectuoasa, un adevarat regal.
