in Dilemateca, nr. 83

Acest talent al sugerarii vietii concrete in simbolistica literara cea mai abstracta cu putinta a fost exploatat de scriitor in majoritatea creatiilor sale ulterioare. El atinge totusi un nou punct culminant abia unsprezece ani mai tirziu, in 1992, in romanul Poor Things/Sarmane creaturi. Volumul propune o structura epica romantic-victoriana, in acord cu tema lui fabuloasa. Este vorba despre ideea documentului istoric descoperit accidental, la decenii dupa redactare, preluat de un prozator pur-singe (Alasdair Gray insusi, hotarit sa-l adnoteze la tot pasul, pentru a-i verifica autenticitatea!), dar, totodata, contestat vehement – de personajul principal al intimplarilor incredibile narate in el – intr-o scrisoare anexata testamentar.