in Catavencii

Cu putin timp inainte de aparitia in romaneste a memoriilor lui Rushdie, premiul pus pe capul romancierului a crescut cu o jumatate de milion de dolari, incit a ajuns de trei ori mai mare ca premiul Nobel. Ayatollah-ul Khomeini era pe moarte in 1989, cind a emis fatwa prin care musulmanii erau indemnati sa-l omoare pe autorul Versetelor satanice si pe toti cei care avusesera legatura cu publicarea cartii. Ayatollah-ul nu citise romanul, ca multi dintre cei care s-au repezit sa-l acuze pe Rushdie de blasfemie.
(...) Te fascineaza si cazul, si cauza lui Rushdie, si rezistenta lui impotriva zecilor de milioane de fanatici coalizati impotriva sa pentru o vina pe care de 23 de ani el o respinge ca neadevarata, sustinut de putini la inceput, apoi, treptat, de sute de milioane de oameni care s-au solidarizat cu Rushdie, in numele principiilor aparate de el.