in Mesagerul de Valcea

Citind zilele acestea o culegere de snoave, proaspat aparuta la Editura Polirom, cu titlul Peripetiile lui Juha nazdravanul, in talmacirea din limba araba datorata lui Gabriel Bituna, gindurile m-au purtat cu ani in urma, in copilarie, cind abia asteptam sa mai aflu ce nazbitii au mai facut Pacala al nostru, Hitar Petar al bulgarilor, Itar Pejo al macedonenilor, Lúdas Matyi al maghiarilor, Till Eulenspiegel al germanilor, Hersele Ostropoler al evreilor si inca multi altii. Numitorul comun al tuturor acestor personaje este faptul ca ele vin din strafundurile culturilor pe care le reprezinta, ca au fost indelung slefuite de oamenii din popor care se regasesc in ele, ca au adunat de-a lungul veacurilor intimplari mai vesele sau mai triste, pe scurt, ca reprezinta, in toate, geniul poporului care le-a dat viata…