Traducerea rapida a lucrarii in limba romana ramine laudabila, caci ne ofera posibilitatea de a ne privi trecutul recent in oglinda. Insa este aceasta oglinda una autentica sau doar tremuratul unei ape care, stim bine, distorsioneaza imaginea celui care se oglindeste? Atunci cind deschizi o carte al carei titlu este Ultimele o suta de zile, iar subtitlul, cel de prezentare, Un roman despre sfirsitul comunismului in Romania, ai anumite asteptari justificate, mai ales daca este scris de un strain care s-a aflat in acele momente de cumpana in Republica Socialista Romania, avind posibilitatea de a observa, oarecum detasat, dar atent, prabusirea unei lumi corupte pina in maduva oaselor si nasterea alteia, cam la fel de viciate, din start.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.