Meritul lui Naghib Mahfuz este acela de a capta sensibilitatea ascunsa in spatele unor stereotipuri culturale, invitindu-si cititorul la participare, nu la emiterea unor sentinte.
Naghib Mahfuz este un maestru al portretelor psihologice. Fiecare trasatura este desirata in nuante contradictorii si expusa in detalii minutioase. Relatiile dintre personaje si arhitectura epica amintesc de migala unui pictor mereu gata sa adauge umbre si noi tipologii umane pentru a realiza compozitia perfecta. Ai impresia ca fiecare portret psihologic devine un arabesc interminabil. Cind esti gata sa tragi concluziile, apar noi detalii care iti schimba interpretarile, asa cum vei descoperi in imaginea lui Ahmad Abd el-Gawad, capul familiei.
Tabloul familial realizat de Naghib Mahfuz poate fi considerat bizar de cititorul modern. Supunerea si regulile vietii cotidiene pot parea ireale. O plimbare prin palat invita la un exercitiu de comunicare interculturala, dincolo de limitele temporale. Egiptul dominat de armata engleza nu se vrea uitat si nici judecat. Se vrea privit si analizat prin ochii unor curiosi pregatiti sa perceapa si nuantele.

Related products

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.