in Observator cultural, nr. 596

Ileana Malancioiu […] e o constiinta vie si mereu asaltata de chestiunea suferintei; si un scriitor care nu poate, pur si simplu, sa scrie relaxa(n)t si hazos, fara complicatii torturante, fara probleme irezolvabile comunicate cu tot cu nodul lor incilcit gindirii cititorului. Ileana Malancioiu are un ucigator sarcasm polemic; (...) Insa umor nu are deloc: sau are, dar numai in viata de zi cu zi, nu si in scrisul de noapte cu noapte. Pentru ca umorul ar destinde si ar relativiza ceea ce, la acest mare poet contemporan, trebuie sa ramina tensionat si central.
[…] La limita, o pot contrapune pe autoarea acestor foarte pregnante si autentice Exercitii de supravietuire unui mod romanesc de a fi: e grava fara sa fie bombastica, tragica fara retorism si vaicareala, atenta si sensibila la suferinta celuilalt, privind moral, iar nu tranzactional lumea si societatea in care traieste.