in Luceafarul, nr. 32

Aici se vadeste geniul lui Murakami, sustinut de o mobilitate stilistica de exceptie: peste intimplarile, personajele si atmosfera Japoniei anului 1984 gliseaza intimplari, personaje si atmosfera a unui alt timp, numit de autor si de Aomame 1Q84. O fictiune in fictiune, asadar, o masinarie romanesca vasta, duduitoare, dezvoltind puteri colosale pentru a releva miscari din cel mai adinc subconstient, sugerind ca tot ce trece prin filtrul perceptiei omului-creaturii e fictiune ce nu poate avea acces la real decit cu voia Creatorului.
O poveste de dragoste asadar, condusa de o mina de maestru, a carui mobilitate stilistica de exceptie este etalata in toata splendoarea. O poveste spusa simplu, frizind cotidianul banal si ascunzind totodata, ca in mai toate scrierile lui Murakami, tenebre periculoase accesibile doar unei sensibilitati sofisticate.