in Suplimentul de cultura nr. 316

Tipatul lenesului, in original, The Cry of the Sloth, este strigatul infundat (...) al unui om disperat, debusolat, dezavuat, care se afunda pe zi ce trece in depresie, psihoza si paranoia. La fel de marginal si izolat ca Firmin, sobolanul din romanul omonim – banuim ca scrisorile nu sint nici macar expediate, ci scrise doar de dragul de a fi scrise, de a avea o ocupatie, alternativa fiind sinuciderea –, Andy Whittaker are toate sansele sa se alature galeriei de antieroi memorabili ai fictiunii americane contemporane sau, mai curind, sa inaugureze una noua, cea a oamenilor de litere, jalnici, patetici, plini de sine, dar si de umor, posesori ai unui ego pe masura farmecului teribil pe care il degaja. Un frumos invins, altfel spus, un scriitor ratat, care, la fel ca personajul lui Cohen, face din ratare un stil de viata si, paradoxal, un atu.