Aceasta recenta traducere (bine facuta de Ana Ciucan Tutuianu) este emblematica pentru stradania lui Courtois de a taxa ceea ce el considera a fi o injustitie intelectuala: faptul ca similitudinea dintre fascism si comunism inca nu e validata ca atare, desi toate datele de care istoricii dispun o sustin. Desi au fost anterior prezentate in diferite colocvii stiintifice sau publicate in reviste de profil in diverse etape, textele ce alcatuiesc volumul au o logica unitara si o coerenta de admirat. De admirat perseverenta cu care Stephane Courtois fixeaza pe mai departe cadavrul comunismului pe masa sa de studiu, disecindu-i nervurile institutionale si articulatiile ideologice.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.