in Suplimentul de cultura, nr. 310

Recenta publicare a prozei scurte a lui Bellow (desigur, la aceeasi editura Polirom!), Collected Stories/Filiera Bellarosa si alte povestiri, ma convinge pe deplin ca acest longeviv scriitor american a avut, cu adevarat, o viziune epica asupra lumii, viziune materializata – spontan si cumva irepresibil – in cartile lui. Ca atare, acest masiv tom, numai in aparenta de „proza scurta”, prezinta un sir semnificativ de „proiecte” romanesti de-ale lui Saul Bellow, „deturnate” cumva de la „scopul” lor initial. De aici, varietatea personajelor si decorurilor – ivite in etape diferite de creatie si, mai ales, in contexte biografice specifice. Asemenea marilor prozatori, Bellow sesizeaza efemeritatea si fragilitatea din structura de profunzime a marilor idealuri omenesti. In opera lui de ansamblu, scriitorul le diseca necrutator, privindu-le (si acceptindu-le!) totusi cu infinita simpatie.