Personajul are ceva din asa-numitul «lishnyi celovek»/«om de prisos» din literatura rusa. Insa nu in datele lui Oblomov, de exemplu (desi o anumita extenuare oblomoviana nu-i este staina), ci mai aproape de Rudin sau Peciorin. Il vad ca pe un ins care nu accepta sa negocieze social in contextul ante - si postdecembrist. Foarte simplu, dar deloc pur, ar putea fi catalogat, desigur, drept un parazit, mai ales de catre cei carora le-a intrat in reflex o astfel de catalogare, de la securisti (ne)reciclati pina la scandatorii lozincii «Noi muncim, nu gindim!». Ca sa preiau replica personajului, «Nu de asta e vorba.»
In alta ordine: «raportul traditional intre femeie casnica – barbat care munceste»? Nu, n-am avut in vedere inversarea acestui raport, pe care, de altfel, nu-l consider deloc traditional. M-a interesat in schimb, intr-un plan secund, efectele «fisurii economice» intr-un cuplu oarecum idealist.