in Orizont

Romanul Animalul inimii se distinge intre cartile Hertei Muller printr-o neobisnuita tangenta intre doua lumi si limbaje diferite. Comunismul romanesc din anii ’80 ca realitate primara transpusa narativ, este fixat in cadrele fluide si variabile ale unei expresii poetice acute. Marturisind ca acest roman a fost scris in memoria unor prieteni ucisi de sistemul dictatorial romanesc, autoarea afirma, in mod necesar, o dimensiune umana tragica a scrisului ca proces curativ. Necesitatea conexiunii dintre realismul textului si lirism este justificata prin natura autobiografica a cartii. In interiorul acestui cadru subiectiv sint afirmate, intr-un registru dramatic, cercurile concentrice ale instrainarii, fricii si neputintei.