in Romania libera

Cartea este un proiect comun a doua mari edituri franceze – Flammarion, unde publica Bernard-Henry Levy, si Grasset, fieful anarhistului de dreapta Michel Houellebecq. Cei doi nu sint prieteni si s-au intilnit de putine ori, iar ideea acestui proiect pare sa fi venit din partea editorului lui Houellebecq – a-i pune fata in fata, prin intermediul unui schimb de mail-uri, pe ultraconservatorul Houellebecq, cel mai citit scriitor francez contemporan, si pe Bernard Henry Levy, reprezentant al «stingii-caviar», stinga de fite a scenei culturale franceze. Punct ochit, punct lovit: in Franta cartea a avut un prim tiraj de 130.000 de exemplare care s-au vindut ca painea calda.