in Orizont

Cititorul e o carte adinca, tacuta, insuportabil de intensa. Ajunsa la cea de a doua editie romaneasca si re-propulsata in topurile vinzarilor internationale de aparitia ecranizarii de succes, ea revine la locul meritat si in constiinta publicului. Este, de altfel, ceea ce vizeaza Bernhard Schlink atunci cind scrie un roman pe cit de provocator, pe atit de sobru, daca nu chiar sumbru. Scriitorul german face apel la suma constiintelor individuale ale celor ce urmaresc cu sufletul la gura povestea fostei gardiene Hanna Schmitz. Intr-o epoca a marilor verdicte, a foamei de condamnari si reabilitari definitive, in centrul Cititorului sta - obsedant, incomod, paralizant – o intrebare simpla: "Dumneavoastra ce ati fi facut?".
Complexa si nuantata, interogatia de sine si de ceilalti e inserata de autor printre firele unei tesaturi narative cu model bine conturat. Actiunile se insiruie clar; obscure
sint interstitiile, spatiile dintre cuvinte, gesturi, ginduri si decizii ce pot schimba nu una, ci mii de vieti. Schlink foloseste o poveste de dragoste atipica drept preambul pentru fapte de maxima gravitate.