Inca o poveste fascinanta, a la Maalouf, in care vei regasi acea mixtura de Orient si Occident, de poezie, filosofie si, bineinteles, istorie, de trecut si prezent. De data asta, sub pretextul unui manuscris pierdut, cel al Rubaiadelor lui Omar Khayyam, sintem transportati in urma cu aproape o mie de ani, intr-o lume exotica, populata de personaje legendare precum Khayyam, vizirul Nizam al-Mulk sau Hasan Sabbah, fondatorul Ordinului Asasinilor. In povestea aceasta despre razboi, politica, prietenie si tradare, se amesteca si doua istorii exotice de iubire, una intre Khayyam si Jahan si alta, noua secole mai tirziu, intre Benjamin si printesa persana Shireen.