Letras Libres

Intoarcerea huliganului ii contrazice pe cei care voiau sa vada in Manea un scriitor indepartat de politica, aproape ascetic. Dimpotriva, este un roman cu puternice accente politice, in sensul cel mai ales al cuvintului: un roman despre etica politicii, despre temeiurile “ sau nesabuinta “ Istoriei. Romanul este, insa, mai presus de toate, un important omagiu adus limbii. Limbii romane, in care Manea se incapatineaza sa scrie dupa ani si ani de exil. Pentru genul de scriitor care este strain oriunde, inclusiv in America cea ospitaliera, pe care o defineste cu ironie drept <>, unica patrie adevarata ramine limba. Un scriitor “ aceasta este lectia “ apartine doar lui insusi si propriei limbi: aceasta cochilie de melc este un adapost pe care Istoria cea mai potrivnica, viata cea mai tragica si exilul cel mai indepartat nu il pot ruina.