In acelasi timp, Gnosticism si gindire moderna: Hans Jonas este un volum valoros nu doar ca dovada a unei etape din cercetarea gnosticismului, care, pe linga studiile renascentiste, constituie una din preocuparile de capatii ale savantului roman, ci si ca portret al unui tinar universitar croindu-si drum in mediile academice europene in anii 70 si 80 si comportindu-se exact asa cum a invatat de la magistrul sau: polemizind usor, dar foarte bine documentat, si evitind capcanele unei cercetari de suprafata, cautind mereu sa ajunga in chiar miezul fenomenului studiat. Ceea ce dovedeste tipul de avangarda in care se gaseste Culianu la sfirsitul deceniului al saptelea “ nedorind sa sparga sau sa agreseze paradigme, ci doar sa le rafineze, calauzindu-le mai bine spre discursul deceniului al noualea, pe care l-a preschimbat definitiv.