Bucurestiul cultural

Cartea profesorului Andrei Marga Filosofia lui Habermas, consacrata celui mai reprezentativ filosof german de azi si, poate, unul dintre cei mai mari ginditori contemporani, reprezinta rodul unor preocupari de decenii ale filosofului clujean. Inca din 1985 Andrei Marga publica monografia Actiune si ratiune in conceptia lui Jurgen Habermas “ una dintre primele publicate in Europa “ si dadea (impreuna cu Walter Roth si Iosif Wolf) prima traducere romaneasca din opera filosofului (Cunoastere si comunicare. Jurgen Habermas, 1983). Monografia de fata este desigur mult mai extinsa decit cea din 1985, cuprinzind intreaga evolutie de pina acum a cercetarilor lui Habermas. Autorul atrage atentia de la inceput ca in monografia de fata el urmareste, mai presus de toate, expunerea filosofiei lui Habermas si mai putin examinarea (interpretarea) ei, o optiune decisiva care largeste mult sfera cititorilor potentiali, adresindu-se si celor mai putin initiati. Intemeierea filosofiei lui Habermas pe o baza istorico-filosofica atit de larga permite ca studiul operei ginditorului german, asa cum o prezinta Andrei Marga, sa echivaleze cu o adevarata introducere in intreaga filosofie contemporana.