pe filme-carti.ro

Nu cred în agresarea gratuită a spectatorului, nici a cititorului. Și nu dau lecții, pentru că nu-mi place să mi se dea. Nu, motivația mea a fost destul de impertinentă și ține de faptul că îmi place să mă joc cu lucrurile interzise, ca de exemplu cu marile texte antologice. Mai mult, am observat că lecturile scenice ale textului shakespearian, marea majoritate făcute de bărbați, o tratează pe Gertrude după plicticoase clișee negative: femeia adulteră, scorpia, mama crudă, aservită puterii. Dar, la o lectură atentă, Shakespeare ne dă multe indicii ale dragostei materne, grijii și afecțiunii pentru fiul cu mintea rătăcită. De fapt, e o altă perspectivă asupra poveștii, cum spuneam, un joc. (…) Trebuie să adaug că n-am urmărit să transmit o critică a societății sau a teatrului, dar totul se întîmplă în teatru pentru că el este oglinda realității noastre și cunosc destul de bine lumea scenei. Iar Danemarca sîntem noi.