în revista Orizont, nr. 2

„Acest Shakespeare de buzunar, mic la stat, ce poate însoţi cititorul la teatru, este mare la sfat, pentru că direcţiile pe care le deschide Adrian Papahagi sunt numeroase, complexe, provocatoare și îmbogăţitoare. [...] Mărturisesc că aștept cu nerăbdare cel de-al treilea volum al seriei, pentru a vedea cum se așază tragedia crudă a generalului Titus Andronicus alături de umanismul lui Hamlet, o altă provocare pe care ne-o promite Adrian Papahagi, invitându-ne să lăsăm deoparte ce știm și luăm de bun și să pornim, alături de el, pe un drum mai puţin bătătorit, într-o lectură proaspătă a operei lui Shakespeare.”