în Dilema Veche, nr. 862

Corul leilor este un volum deopotrivă bogat şi inegal, care oferă prea multe în cele aproape trei sute de pagini ale sale: avînd cîteva leitmotive clare, prozele de trecere sau de „umplutură” se îndepărtează – tematic, stilistic şi chiar valoric – prea mult de constantele narative, rupînd ritmul şi afectînd atmosfera volumului. Altfel, e o bucurie şi un privilegiu în sine să avem, iată, aproape integral, literatura lui György Dragomán în limba rom nă. Traducerea lui Ildikó Gábos-Foarţă este, după cum ne-a obişnuit, foarte bună.

Related products

Produs adăugat la favorite
Consimțământ pentru cookie-uri