pe constantinpistea.ro

Pentru că această carte este scrisă chiar de Souad, ajutată de Marie-Thérèse Cuny, vă puteţi imagina dacă Souad a scăpat sau nu de acolo. În ce fel, veţi vedea din mărturia ei, redată cînd ea avea vreo 40 de ani, adică la mulţi ani după evenimente. Multe chestiuni de aici sînt halucinante. Mame care-şi ucid pruncii, din cauză că s-au născut fete şi nu băieţi, taţi care-şi bat fetele pentru motive incredibile, fraţi care-şi lichidează surorile, pentru că sînt femei şi femeile nu merită să trăiască, pentru că îi fac de ruşine, sînt în amintirile lui Souad lucruri cu care aproape că nu se poate trăi, lucruri care vorbesc despre nişte vremuri primitive. Este greu să găseşti o lectură mai dură ca asta. Dincolo de ea, îţi dai seama că Pămîntul găzduieşte tot felul de cutume incredibile, invocate doar pentru a justifica barbaria ori setea de violenţă şi chiar nebunia. Sigur ai mai citit despre aşa ceva, în mărturii publicate cu duiumul în ultimii ani, originare din Iran, Coreea de Nord ori Afganistan, însă iată că şi Cisiordania este generoasă la acest capitol.