Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
- Livia IACOB
- Dosar de presă
- 0 likes
- 359 views
Tradus fara inhibitii in limba romana de un poet ce-i seamana structural, Dan Sociu (Dragostea e un ciine venit din iad, Polirom), Bukowsky suna douamiist. El scrie „direct si minimalist”, in limbajul banalizat dar nu epuizat de sensuri al clasei de mijloc, uneori patetic si prea sentimental, cultivind versul alb si lipsit de ortografie pentru a comunica absurditatile unei existente in continua si amenintatoare relationare cu nebunia sau moartea, care pindesc din supermagazin, din televizor sau, pur si simplu, din spatele ferestrei de unde cineva poate trage la intimplare, asumindu-si rolul de Dumnezeu „cel de toate zilele”.
Related products