Blanca, personajul narator al romanului, e evident un alter-ego prin intermediul caruia vorbeste o intreaga generatie de femei inca tinere din Occidentul de azi si, prin extensie globalizanta, si de la noi. Beneficiare ale emanciparilor dobindite de mame, cu o toleranta neprefacuta fata de instabilitatea relatiilor sexuale si fata de viciile si defectele semenilor, aceste tinere sint in fond niste sentimentale frustrate in cautare de teren ferm printre nisipuri miscatoare. Sfidind normele traditionale care le impuneau o anumita supusenie intii fata de parinti, apoi fata de un sot ales in principiu pe viata, adica un vesnic sacrificiu de sine pe altarul familiei, ele au capatat curajul sa faca ceea ce doresc fara sa le mai pese de gura lumii. (Bine, in societatile mai conservatoare, cum e a noastra, exista inca destula ipocrizie care le determina sa-si ascunda sau sa isi cenzureze acele laturi ale personalitatii neconforme cu tiparul cumsecade.) Vocea care se confeseaza in Pina si asta o sa treaca e a unei femei de 40 de ani, cu doi copii din doua casnicii esuate, care traieste un dureros episod de reevaluare la moartea mamei sale. Scris ca un monolog adresat defunctei - o femeie stralucita, celebra si anturata, cu care fiica nu a putut comunica deplin cit traia - romanul oscileaza intre prezentul doliului si evocarea unor momente din trecut, intre complexul de inferioritate al fiicei fata de mama adorata-detestata, si incercarile ei de a-si atenua sau chiar uita suferinta prin partide de sex.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.