pe filme-carti.ro

J. E.: Sinteti om al marilor, asa incepe descrierea dvs. pe coperta interioara. Ati fost inginer la Flota de pescuit oceanic. Prin urmare, mare parte din povestirile din Pascal deseneaza corabii constituie o viziune asupra propriilor calatorii. Dar o intrebare se naste aproape inconstient: cit este realitate, cit este fictiune in aceasta carte de la Editura Cartea Romaneasca?
R. N.: Pascal deseneaza corabii, cartea la care va referiti, este o suma de experiente personale, derulate in timp, pe mai multe nave, apartinind mai multor flote. Realitate bruta, cum ar veni. Nu am inventat nimic! Cititorul poate sa viseze si sa creada ca e o fictiune. E dreptul, si eventual bucuria lui! (…)

J. E.: Ca cititori infocati, intotdeauna am fost curiosi in legatura cu tabieturile scriitorilor… Cind scrieti, unde scrieti, aveti superstitii in legatura cu scrisul?
R. N.: Povestirile din Pascal deseneaza corabii le-am scris in timp, pe mai multe nave, cu randament satisfacator pe cele „cuminti”, care nu m-au persecutat cu defectiuni multiple si catastrofice. De regula, am scris dimineata, de la 5 la 7, inainte de program, dar si in toiul noptii, cind gaseam in somn rezolvarea unei fraze rebele. Singurul gardian nemilos era stilul, de care nu eram niciodata multumit, de unde si numeroase revizuiri.