in Observator cultural nr. 811

O mare surpriza o constituie, pentru mine, volumul lui Dimitrie Ghika-Comanesti, O espeditie romana in Africa (Editura Polirom, 2016, cu o prefata de Mircea Anghelescu – extrem de bogata si lamuritoare). Autorul este un boier de vita veche, moldovan din judetul Bacau, care, in 1895, intreprinde, alaturi de fiul sau Nicolae, o calatorie in Africa Orientala; mai precis, in Somalia. Harta insotitoare a volumului – document de epoca si ea – ne ofera toate detaliile si topografia unui tinut, pentru noi, cu totul exotic. (…) Nu am cum sa povestesc eu pe scurt ce relateaza molcom, pe indelete, cu sarm si multe detalii naratorul, intr-o limba romaneasca de la 1900 de toata frumusetea. Farmecul limbii romane de acum peste o suta de ani – putem realiza iuteala cu care romana a ajuns urgisita de fel de fel de experti in chestiuni scolare – se conjuga cu intimplarile, nu putine, de care cei doi vajnici calatori-vinatori au parte. Volumul este insotit de numeroase fotografii alb-negru, extrem de sugestive pentru a ilustra aventura africana.