V.C.: Tonul scriiturii e foarte prietenos, Amazoanele e chiar o poveste de spus mai departe. Cum reusiti sa imblinziti informatia istorica, academica, astfel incit ea sa fie accesibila unui cititor obisnuit?
A.B.: Asa cum ati spus: prin poveste. Prin episoadele narative si descriptive facute, cred, cu o buna intuitie a asteptarilor unui public divers. Am citit (ca sa ma documentez) carti excelente despre amazoane, hiper-specializate, deci destinate expertilor prin modul in care erau prelucrate informatiile. De pilda, cartile facute de arheologi sau de istoricii de arta. Informatia era coplesitoare, argumentele – imbatabile, dar stilul nu era prea atragator. Si cine stie, poate ca in cazul unor asemenea carti, el nici nu ar trebui sa fie seductiv. Desi eu am o cu totul alta parere despre cum ar trebui scrise cartile de stiinta din zona disciplinelor socio-umane. Cred ca poti face stiinta cu majuscula si fara sa ti se strepezeasca dintii citind o fraza. Si fara sa atipesti de plictis la fiecare paragraf.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.