pe bookblog.ro

I.D.: Ati cistigat premii peste premii, iar un film regizat dupa o nuvela de-a dumneavoastra a fost nominalizat la Premiul Oscar. Pe care dintre aceste distinctii o socotiti cea mai surprinzatoare si de ce?
Su Tong: De fapt, eu foarte rar am primit distinctii, asa ca nu mi s-a parut surprinzatoare niciuna. Dupa nuvela Sotii si concubine, publicata acum 20 de ani, regizorul Zhang Yimou a realizat filmul Sus – sus, lampionul rosu. Acest film mi-a adus faima in intreaga lume, de care ma bucur si in ziua de azi. Acesta mi se pare un lucru surprinzator. (Imi aduc aminte ca odata, intr-un anumit context social, mai multe fete angajate in Armata au vrut sa faca o poza cu mine. Pe neasteptate, una dintre ele a descoperit ca este, totusi, o problema si a spus imediat: «Dar el nu seamana cu Zhang Yimou!» Chiar ca este amuzant! Uneori te gindesti ca literatura se adreseaza unor oameni, dar de fapt acei oameni sint interesati de film, nu de literatura.)