pe bookaholic.ro

Ian McEwan strecoara in naratiune chiar dezbaterea din cadrul procesului, cartea fiind si un amestec de cercetare (are la baza un caz real), si de fictiune. Fiecare parte are posibilitatea sa-si sustina cu argumente propria ipoteza, iar cele doua variante care se fac auzite in tribunal se completeaza cu alte doua, mult mai umane, exprimate in mai putine cuvinte, fara argumente: a baiatului si alta multistratificata, apartinindu-i Fionei. Aceasta aduce, discret, pe linga perspectiva omului legii care cintareste „obiectiv” o chestiune de viata si moarte si perspectiva mamei care nu fusese niciodata, dar si perspectiva femeii in sine care descopera in adolescentul indragostit de muzica, de poezie (si ea sustine concerte) si mai tirziu de ea insasi – sensibilitatea si bucuria vietii. Pina la un punct, insa. Personajele ii devin dragi cititorului prin nevoia lor de sens, dincolo de lege, dincolo de limitele de virsta.