Observator cultural

Destabilizind notiunea de om cu tot ce-i este aferent, fenomenele istorice aberante submineaza inclusiv resursele cuvintului, care in fata ororii par insuficiente si inadecvate. Astfel, dincolo de contributia la memoria colectiva, orice discurs despre Gulag, ca si despre Holocaust, este remarcabil prin simplul fapt ca mai reuseste sa se articuleze ca naratiune. Dar pentru ca tacerea este inadmisibila din punct de vedere etic, efortul recuperator al povestirii va trebui sa depaseasca, in punctul sau critic, problema integrarii in istoria umanului a ceva ce pina atunci nu intra in notiunea de om. Din aceasta perspectiva, formula eseului de mentalitate pe care o propune autoarea este de doua ori potrivita si interesanta. Ideea unui Gulag generalizat, care in sistemele totalitare caracterizeaza intreg spatiul, nu doar locurile de detentie, este una dintre sugestiile cele mai tulburatoare ale acestui volum si reprezinta un argument in plus pentru necesitatea actuala a discursurilor despre Gulag.