in Observator cultural nr. 752

Unul dintre lucrurile pe care le-am auzit de la cei care mi-au citit cartile, iar aceste reactii vin de la tot felul de oameni, este ca personajele mele feminine sint foarte puternice, foarte reale si foarte diferite de alte personaje feminine create de alti scriitori. Cumva am reusit sa intru sub pielea acestor personaje feminine. Nu am idee cum am facut asta, dar e ceva ce au observat foarte multi cititori ai mei. E un comentariu facut si de femei, si de barbati, dar mai ales de femei. Observ ca alti scriitori, atunci cind vor sa construiasca un personaj feminin, se lovesc de dificultati care nu exista pentru mine. Unii se pricep la fotbal, altii la alte lucruri. In numele Tatalui (si al Fiului), romanul care a fost tradus in romana, e insa o carte aparte, diferita, nu prea apar femei in ea, e o carte care chestioneaza masculinitatea.