in Suplimentul de cultura nr. 448

In fapt, in cuvinte putine si simple, cartea se refera la tipurile de libertate si de temnite. Pentru copiii-infractori iesirea dincolo de zidurile inchisorii pentru minori, pretentios numita scoala de corectie, inseamna un fel de libertate, dar nu si iesirea la lumina, nici pe departe.(…)
Nu mai conteaza care este miza, daca o fi vreuna. Cand zidurile temnitei te strang mai tare ca niciodata, lasitatea celor apropiati din care izvoraste tradarea te sufoca mai rau decat caramida. Probabil ca asa se nasc curajul sinucigas si, odata cu el, speranta oarba ca totusi nu te sinucizi. Aproape mort de frig, lesinat de foame, pandit de molime nenumite si intratabile, indragostit, disperat, vandut, folosit si abuzat, eroul minor al lui Kenzaburo Oe face cea ce si-a dorit demult: devine curajos. Iar asta nu inseamna moartea sau cel putin nu inca, ci doar o dificultate ceva mai mare de a ramane in viata.