Dulcea blasfemie (sau, daca preferati: Cele patruzeci de legi ale iubirii) este nu doar un roman magnetic, ale carui sensuri se desfac si se prelungesc in constiinta cititorului dincolo de procesul mecanic al lecturarii; Elif Shafak propune o adevarata „naratiune mitica” (in acceptiunea lui Wunenburger), un scenariu atemporal despre iubire, credinta si moarte ale carui adevaruri milenare, evocind momente originare-fondatoare, se suprapun adevarurilor noastre empirice, relevindu-le si potentindu-le.
