pe bookaholic.ro

Asa incepe Gradina de ciment (in original, The Cement Garden, aparuta in 1978). Cu o singura fraza te prinde in ghearele ei si nu te mai elibereaza pina la sfirsit. Dupa incipit, nu ai cum sa te astepti la ceva solar, luminos, la sirop si pasarele in copaci. Dar nu esti pregatit nici pentru ceea ce-ti va livra autorul. Desi tensiunea romanului este gradata intr-un mod fascinant, cum rar mi-a fost dat sa citesc, desi, intorcindu-ma la unele pagini, recitindu-le, am gasit semne pe care le-as fi putut lua in considerare pentru final, acaparata de stil si naratiune, I didn’t see it coming. Am fost cititorul naiv, musca prinsa in pinza de paianjen. Soc, adrenalina la maxim si zimbetul larg de pe fata cind am realizat ca ma izbise. (...)
Un mini-roman (are doar 187 de pagini) incredibil de bun, pe care l-am savurat pina la punctul final. Este totusi, pentru cei care au un stomac puternic si o obsesie pentru stil.