Ziarul de duminica

Elif Shafak indrazneste de la un roman la altul sa atinga probleme dureroase, punctele nevralgice. In mod sigur, perspectiva ei curajoasa o explica detaliile biografiei: a avut parte de o educatie cosmopolita, propria mama a crescut-o singura, a trait in mai multe tari si orase, a facut studii in Turcia, dar preda la o universitate americana, are mintea deschisa atit spre trecut, cit si spre prezent. Nu se teme de subiecte incomode: genocidul armenilor prezent in Bastarda Istanbulului, cautarea identitatii in Cele patruzeci de legi ale iubirii, problema kurzilor in Onoare. Onoare este un roman senzational si profund totodata: povestea unei familii urmarita de-a lungul a trei generatii. (…) Romanul, construit ca mozaic de povesti pline de culoare si farmec, deschide portile spre lumea kurzilor, despre care cititorii stiu inca mult prea putin.