in Dilema veche, nr. 491

Textele lui pe tema nipona sint cit se poate de diverse – o conferinta, un interviu, studii, prefete – si discuta despre chestiuni „cu specific”, fie ele mici (cutare mit, ceramica, pictor, loc, obicei, sunet) sau mari (de exemplu, optica japonezilor asupra muncii „ca punere in practica a unei relatii de intimitate intre om si natura”).
Unele observatii sint reluate in mai multe texte, ceea ce le face cu atit mai memorabile. E vorba, aici, despre structura aparte a limbii japoneze si a muzicii traditionale, despre atmosfera curat mitica din Insulele Ryukyu (un loc in care te simti foarte apropiat de trecutul indepartat), despre coexistentele neconflictuale (mitul laolalta cu istoria, marile rafinamente laolalta cu „arta imperfectului”, modernizarea tehnico-stiintifica laolalta cu respectul pentru radacinile spirituale).