in Suplimentul de cultura, nr. 400

Spunea Fitzgerald: „I have been only a mediocre caretaker... of my talent“. Insa, ceea ce foarte putini au curajul de a spune este ca, desi conationalii sai cauta de trei secole Marele Roman American, el l-a scris. Marele Gatsby e un roman perfect. Ca viziunea sa a fost una care a imbracat haina judecatii morale, nu pot nega: ce mare scriitor nu judeca mediul in care traieste?
Vocea lui Daisy e un nod stilistic in Marele Gatsby. E asemenea sepcii lui Bovary, asemenea trasurii lui Cicikov. Vocea lui Daisy poarta in ea dezlegarea tuturor legaturilor aparent indestructibile, vocea ei contine dezlegarea propriului mister, e o lectie [...] de/despre interpretare.