in Cultura, nr. 422

Grossman construieste un veritabil labirint al vocilor – de altfel, cartea este subintitulata „o poveste pe mai multe voci” – care recompun, pe rind, fiecare in felul sau, cite o poveste ce va contribui la alcatuirea unui extrem de sugestiv si de viu tablou al suferintei, dar si al capacitatii omului de a se ridica, cu demnitate, deasupra propriei dureri.
Caderea din timp reprezinta si un extraordinar dialog intertextual pe care autorul il intretine cu texte celebre, de la Biblie la scriitorii israelieni ai prezentului (Amos Oz sau Hanoch Levin), trecind prin lirica lui E.E. Cummings sau a lui Rainer Maria Rilke, ale caror poeme sint mentionate in mod explicit.