(...) o noua, exceptionala, aparitie. Este vorba de Samuel Beckett Opere II, Murphy. Watt. Vis cu femei frumoase si nu prea (Editura Polirom, 2012, traducerea – extrem de dificila si de laborioasa – si notele de Veronica D. Niculescu), aparitie care completeaza volumele de proza din limba romana ale scriitorului irlandez. De ce este foarte important acest ultim – ca aparitie – volum din Beckett? Pentru ca abia acum avem in romaneste acest corpus de texte beckettiene absolut necesare pentru a evalua corect dimensiunea unui autor-artist, nu foarte lesne de digerat.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.
