in Ziarul de Duminica, nr. 16

Sofi Oksanen scrie un roman crud si dur despre conditia femeii in vremuri grele. Istoria nu le cruta pe femei, silite sa indure alegerile barbatilor, sa se adapteze, platind mereu. Prin povestea unei familii nefericite, Sofi Oksanen face o radiografie a omului capabil de orice rau.
Daca Imparatul mustelor (care i-a adus lui William Golding Premiul Nobel) dovedea ca raul se afla in fiinta umana inca din copilarie, Sofi Oksanen demonstreaza ca fiinta umana care infaptuieste raul se poate purifica. Romanul multipremiatei scriitoare finlandeze mi-a raspuns la o intrebare mai veche, privind mitul fratricidului intr-o versiune feminina. Si, poate fara sa vrea, Sofi Oksanen a rescris povestea lui Abel si Cain prin invidia surorii ce duce la distrugere.